这也是为什么国内改编东野圭吾的作品,往往口碑不佳。虽然同属东亚并一衣带水,但中国和日本在社会上和文化上有着许多不同的地方。东野圭吾创作成熟期的作品,日本社会经历过经济危机,国民呈现出一种集体性迷惘。东野圭吾的作品也多表现了在这个社会下产生的人性之恶,而其中关于守护和羁绊的主题,又给予他的作品强烈的情感色彩。在国际影坛上,《喋血双雄》的地位不言而喻。周润发和李修贤的演员组合,是无数人的回忆。吴宇森在片中开创出来的“暴力美学”更是影响了整整一代电影人。美版由马修·斯托肯、乔什·坎贝尔、伊兰·克里维、布莱恩·海尔格兰德写剧本,剧情未曝光。