按李白自己的说法,自己身出名门,是陇西氏族子弟,固侯门士,是李广之后。但是李白只提远祖,不提近宗,看来还是隋时被流放到碎叶时的罪名一直没有得到翻案。所以他们一家搬迁到绵州也是偷偷入境,“潜还广汉”(《唐左拾遗林学士李公新墓碑》),“逃归于蜀”(《草堂集序》),并没有得到真正的认可。而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。