每代电影人保持激情、寻求突破,才创造了源源不断的精彩作品;如同人头马X.O一直鼓励人们把握年华、主动创造属于自己的精彩。在时间的催化下,电影故事与酒液逐渐变得香醇,在电影艺术家与首席酿酒大师的剪辑与调配下,逐渐成为一部部精彩的作品。这种种羁绊,促成了人头马与戛纳电影节长达20年的携手,使得两个法国匠人对匠心传承的故事得以不断延续。作家、学者这类的人物向来很难用电影语言去表现,因为他们最活跃的地方在大脑,呈现陈望道如何翻译《共产党宣言》也因此成为电影拍摄的一大难点。刘烨透露,导演侯咏设计了很多桥段,比如用推拉摇移等一系列镜头描绘陈望道越写越兴奋的状态,还有拍眼神专注的特写,镜头一直推到离刘烨眼睛二三十厘米的地方。