法国编导大师罗兰·佩蒂曾与中芭有着多次合作,最早结缘始于2005年,那时已年逾八十的他首次为中芭排演的作品中正包含了这次即将上演的《卡门》与《阿莱城的姑娘》两部作品。2008年因为与中国芭蕾的密切合作,罗兰·佩蒂被授予“中华人民共和国文化部文化交流贡献奖”,他说:“法国总统给我颁过奖,俄罗斯总统给我颁过勋章,而我最看重的就是中国给我颁的奖。”当然除了两位男女主,这部《我们的翻译官》配角阵容也很强大,首先作为特邀主演的王森就是一位非常难得的优秀演员,之前在《斛珠夫人》里面的表现还是非常圈粉的,而且在宋茜主演的《亲爱的生命》里,王森也有过非常默契的合作,所以这一次跟宋茜再度搭档也是让人充满好奇和期待。