习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话中指出:“衡量一个时代的文艺成就,最终要看作品,推动文艺繁荣发展,最根本的是要生产出无愧于我们这个伟大民族、伟大时代的优秀作品。”电影是代表整个文化艺术事业和产业的核心力量,是一个民族文化艺术和科学技术融合发展的形象标识,是一个国家综合国力和文化软实力的硬性指标。电影还是国际上跨文化交流、无语言障碍沟通的大众媒介,是增强中华文化传播力、影响力的重要方式。电影历来受到党和国家政府的高度重视和支持,受到最广泛人民群众的欢迎和喜爱。《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场,为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说,该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力,还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴,“是用中国语言解读世界,用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。