影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。《速度和激情10》的演员阵容可谓强大,除了托雷托家族成员外,光是女性角色就出现了布丽?拉尔森饰演的泰丝、丹妮拉?曼希沃饰演的伊莎贝尔、查理兹?赛隆饰演的塞弗和在结尾处出现的盖尔?加朵。“感觉目前好莱坞能打的女星基本上都在这部电影中集合了。”网友陈娟说。