在中国文艺评论家协会副主席于平看来,《诗忆东坡》的可贵之处在于,已然名扬四海的沈伟,愿意挑战自我,努力将中国传统文化带向更广阔的舞台。“当然,在国际解读之前,如何避免国潮‘误判’,也是创作者思虑的一个方面。”预告中,杰森·斯坦森饰演的乔纳斯、与吴京饰演的张九溟腹背受敌,危机不断加码。在险被敌人发现的危机关头,吴京急中生智,迎面而上,“我知道你们在找我和乔纳斯,但我相信你们听不懂中文,因为我的朋友们要背后袭击你们”。一连串的中文“连珠炮”,让敌人懵在原地,此时杰森·斯坦森也从身后突现,声东击西的打戏看得人痛快淋漓,机智又好笑。